201 risposte a questa discussione

[Diablo]

mis ono procurato l'europeo.
La traduzione italiana
fa
veramente
tanto
cagare.

Ma tanto tanto tanto.

Mi basta e avanza l'americana...

traduzione italiana divina

O_O

WTF? Hanno tradotto gli HP con PV... (cosa sono, dei fottuti pokemon? XD). poi "BattleGen" con "Eureka" (cos'

23:12:17 | ([@]max03)> bhe dai
23:12:18 | ([@]max03)> tpc
23:12:24 | ([@]max03)> si uniforma allo stato italiano
23:12:27 | ([@]max03)> in quanto a giustizia
23:12:28 | ([@]max03)> -lok

• Torna su
• Segnala

[Kelo]

PV PUNTI VITA = HP HIT POINTS e gli adattamenti sono sempre cos

Anche su:  

• Torna su
• Segnala

[King Wolfrad]

Ma Eureka non era quella roba di FFXII?

Comunque anche secondo me

[Kelo]

Ma Eureka non era quella roba di FFXII?

Davv

[Mau]

Concordo con Kelo, la traduzione fa cagare. E veramente tanto anche.

[Diablo]

Kelo, non significa che HP o MP siano fedeli,

Messaggio modificato da Diablo, 06 settembre 2009 - 02:54

[Mau]

Secondo me

[Diablo]

Comunque, la traduzione

[Kelo]

Comunque, il guerriero di luce purtroppo fa cos

Anche su:  

• Torna su
• Segnala

[King Wolfrad]

Comunque, il guerriero di luce purtroppo fa cos

 

TPCiani incontrati:

Shika, Kelo, Kré, Vektor, Astix, GitGud, Bert, Chimical, ShadowMario, Desy, Evil46, Mau, Kite, Mewster, Venom

TPCiani da incontrare:

IL BELLISSIMO PROPU, Dark Sky, DOCTOR GAME, Beatrix, Ruk, Foboman, Peracool, Superking, Mattone

 

 

[19:10:18] ALAKTORN: posso fare Tifa nel mondo FE?

[19:10:31] Wolfrad der Wulf: ugh, what are you, a casual?

[19:10:44] ALAKTORN: ma… ma… tette

[19:10:51] Wolfrad der Wulf: no

@  Dark JigaFlare : (06 settembre 2013 - 05:03 )sapete quando esce Oblivion 6: Skyrim 2?

 

 

Si vede che non capisci niente

poi ognuno hai suoi gusti io non giudico i tuoi

Nemmeno con un punto tra le due frasi XD.


Però Krè c'ha raggione, cioè, se non sei di questa vita lascia stare.

 

AHAHAAHAHAH QUESTA VA IN FIRMA

 

• Torna su
• Segnala

[Mau]

Ma dato che io d'inglese so davvero poco vado su quello italiano, traduzione di merda apparte.
E poi a me piace il cavaliere della luce che parla in modo cavalleresco, me lo fa sentire piu' altolocato. o

[King Wolfrad]

Ma dato che io d'inglese so davvero poco vado su quello italiano, traduzione di merda apparte.
E poi a me piace il cavaliere della luce che parla in modo cavalleresco, me lo fa sentire piu' altolocato. o

 

TPCiani incontrati:

Shika, Kelo, Kré, Vektor, Astix, GitGud, Bert, Chimical, ShadowMario, Desy, Evil46, Mau, Kite, Mewster, Venom

TPCiani da incontrare:

IL BELLISSIMO PROPU, Dark Sky, DOCTOR GAME, Beatrix, Ruk, Foboman, Peracool, Superking, Mattone

 

 

[19:10:18] ALAKTORN: posso fare Tifa nel mondo FE?

[19:10:31] Wolfrad der Wulf: ugh, what are you, a casual?

[19:10:44] ALAKTORN: ma… ma… tette

[19:10:51] Wolfrad der Wulf: no

@  Dark JigaFlare : (06 settembre 2013 - 05:03 )sapete quando esce Oblivion 6: Skyrim 2?

 

 

Si vede che non capisci niente

poi ognuno hai suoi gusti io non giudico i tuoi

Nemmeno con un punto tra le due frasi XD.


Però Krè c'ha raggione, cioè, se non sei di questa vita lascia stare.

 

AHAHAAHAHAH QUESTA VA IN FIRMA

 

• Torna su
• Segnala

[Diablo]

Io ho giocato tutte e tre le versioni, e non ho visto cos

[King Wolfrad]

Io invece s

[Diablo]

mh.. sar

[Mau]

Anch'io,

[Kakyoin]

Ho una domanda: Se istallo su Pro Duo il gioco poi mi serve l'UMD/ISO?

[Diablo]

L'installazione serve solo per velocizzare i caricamenti, quindi s

[~Naruke~]

kelo
in realta la traduzione dell'X fa veramente pena
cio

Messaggio modificato da ~Naruke~, 06 settembre 2009 - 07:20

[Mushashi]

kelo
in realta la traduzione dell'X fa veramente pena
cio

Qualcuno che abbia voglia di farmi una firma?

• Torna su
• Segnala